How to make my parents get a third do?

Umm tricky one. You could say you want another one because it would help the other two dogs when they need someone else to talk to. hehe