Would it be appropriate to wear a fedora to a wedding?

Maybe. If it's a really traditional, formal wedding, I'd say no. If it's a more contemporary wedding, then a tasteful fedora is probably okay.